Project

General

Profile

ENG frm #5330

Translation problem for one of the recommended settings for zh-Hans-CN build

Added by Song Yunpeng over 1 year ago. Updated over 1 year ago.

Status:
Fixed
Priority:
3
Assignee:
-
Target version:
Post:
β-tester:
xzz123
Product:
KIS
Language:
zh-CN
OS:
all
Fixed in:
KAVKIS-DEV-19.0.0.1030

Description

Windows10 16299.125 x64

KIS19.0.0.1001zh-cn

Some simplified chinese localization problem at end of installation wizard.

1

When product installation finish, there is a translation problem for one of the recommended settings ' automatic delete malicious tools, adware, auto dialer......' ( I can not remember exact descriptions in english).

The simplified chinese translations just forgot the Verb delete, and there is only Object. Only noun can not assemble a whole sentence.

You should add a Verb here. Like ' 删除恶意工具,广告软件,自动拨号软件和可疑打包程序。'

Also available in: Atom PDF